|
Jókai-szótár
Jókai Mórnak elképesztően gazdag szókincse volt, amit szerencsére örökül hagyott ránk. Ebből a kincstárból válogattam, és megosztom Veled azokat a szavakat, amelyek nekem nagyon tetszenek. Ha szereted Jókait, érdekes és hasznos lehet megismerni ezek jelentését. Néhány szava engem jól elszórakoztat, pélául a "daróc mimika", hogy csak egyet említsek. A fiataloknak talán az értelmezést is magyarázni kell néhol, de annyi baj legyen... Jó mazsolázást kívánok!
A Á alacsony nevű = egyszerű származású alagcső = talajvizet elvezető csatorna aprószőlő = mazsola arktikus = északi sarkvidéki ámolyog = megbabonázva lépked ápolda = kórház, gyógyintézet ásatagi = régészeti B bagolyhiten él = vadházasságban él barangösztön = barangolásvágy bogyárbokor = bogyókat termő díszbokor bolondcitrony = mérgező hatású növény bőrharang = hírvivő, pletykálkodó, ármánykodó ember bratyi = barát bravúrstikli = különlegesen ügyes cselekedet buba = kis leánygyermek C cikóriai = csak gyenge utánzatnak tekinthető coki! = kuss!, csiba,te! cvikipuszi = valakinek a két orcájába csípés közben adott cuppanós csók D daróc mimika = durva arcjáték dúdolka = fülbemászó dallam E É erőmondat = káromkodás F fénymáztopán = lakkcipő fias ménkű = többágú villám figurás = statiszta, néma szereplő H házi doromb = folyton morgó, zsémbes asszony I idétlen eszű = éretlen, nem elég okos indus bab = kávé K karajlik = félkörívben hajlik káprafény = vibráló, szemkápráztató fény kávébáberli = kávézás közben pletykálkodó öregasszony kegyes néne = irgalmasrendi apáca kéjara = szerető, kéjnő kipublikál = kibeszél, elhíresztel külmáz = külsőség L labdacs = tabletta, pirula lomkiri = a nevető ember (L'homme qui rit) M mákonyálom = kábulat
folyt. köv.
Forrás: Unikornis Kiadó ~ Jókai-szótár Lukácsy Sándor ötlete alapján készítették: Balázs Géza, P. Eőry Vilma, Kiss Gábor, J. Soltész Katalin, T. Somogyi Magda
|
